棉花糖小说网
会员书架
首页 >都市言情 >资本家小姐随军后,家属院真香了 > 第59章 外行比内行都强

第59章 外行比内行都强

上一章 章节目录 加入书签 下一页

“你修好了?”

“你个女娃娃,还真修好了?”

“启动,快点去开闸!”

沉寂已久的车间,接二连三传来响亮的吆喝声,所有人的目光从平静变得激动起来。

林昭野这次没有看错,她果真从这群老师父的眼里看到了轻视。

她后知后觉的想到,原来不是大家怕打扰她,而是等着她修不好背锅啊。

这可真是,幸好有系统。

林昭野被当继承人养大,父母有心弱化男女性别的差异,她后面也是以林家继承人的身份参加工作,很少受到这么明晃晃的性别歧视。

今天却真见到了。

林昭野脸上的笑容淡了几分。

“没事,”程方或从人群中挤到她身边,还抱着稚欢,柔声对林昭野道,“不管行不行,我们都仁至义尽,不用压力太大。”

程方或就这点好,不管信不信,林昭野让他往东,他绝不会往西。

最多就是先在东边探探路,走得有点慢而已。

林昭野瞥了他一眼,心底有一点点感动,但说出口的话依然嘴硬:“你就不信我能行?”

程方或不语,只是一味地微笑。

就在这时,前面忽然传来激动的惊呼声。

“修好了,竞然修好了!”

程方或倏地看向林昭野,满眼都是不可置信。

林昭野刚想随便说说,话到嘴边,猛然意识到还有其他人注意到她,她立即改口。

“程方或,可不能小瞧女同志哦。”

她神来的一句话,直接将事态重新定性为另一个不关紧要的,但确实扎了一些人心的话题一一性别。你们老师傅看不上的女同志,做到了你们都没有做到的事情,不仅没有如你们的愿背锅,反而压了你们一头。

感想如何呢?

林昭野有些不服输的心思,刚刚老师傅们的举动,还是让她很不悦。

之前不说,现在也没有必要说,但她不能表现得那么温顺。

果然,这话一出,翻译最前方几个老专家就有点脸色不好看。

不过也有人非要较真儿,下一句便提出:“你是怎么修的,方便说一下吗?”

“可以啊。”

林昭野暗叹系统的细心,如果没有提前背好内容,她此时怕是要马上转移话题,但她背了,那就不一样了。

她站在机械前方,张嘴就开始侃侃而谈。

系统为了防止一次演讲不能解决问题,特意在手册里加了德语,林昭野此时中文夹杂着德语拗口的读音,让人听得晕头转向。

老师傅们充其量会俄语,英文有几位也会一些,但德语就纯属盲区了。

现在另一位懂德语的是翻译,此时翻译都傻了,他不懂技术,对这些专业名词十有八九也听不懂。全场呆愣。

而人群中的程方或,眼眸却越来越深邃,她难以形容此时林昭野对他来说的魅力。

事业中的女性,从来不熟任何男性。

林昭野余光注意到了程方或的实现,她没有过多关注,而是继续演讲,到结束的时候,全场久久没有动静。

不懂。

杨良思尬笑两声,说了两句公道话:“昭野同志,你自己能完成,但是你可讲得不明白啊。”“你看能不能简化一下,推广呢?”

林昭野摇头。

怎么可能,她怕露怯,再说这不是她的特长,人还是要扬长避短。

杨良思蹙眉:“那这怎么”

林昭野微笑,走近杨良思:“首长不用急,我表达能力可能不太好,我回去整理好过程,到时候交给老师傅们研究。另外,”她顿了顿,才道,“其实我也是野路子,没有系统的学习过。”

这话听起来更像是吹牛,没有学习过就能完成如此困难的维修,那他们学习过的算什么?

大家都沉默了。

杨良思对林昭野摇头,话不要说得这么难听。

林昭野话音一转,道:“我没有多少基础,只是见过其他人的维修,但是老师傅们都有基础,只是碍于语言上的障碍。”

“我想,如果把我今天带来的工具书,翻译过来,可以帮助老师傅们进行研究。”

老师傅们面色一松,纷纷点头表示可以,但是翻译如丧考她、摇摇欲坠,仿佛下一秒就要倒下去。杨良思刚好看到了,便瞪了翻译一眼。

翻译呐呐出声:“我一个人是真不行,如果带回首都一”

“那时间太久了,”林昭野立即驳回他的话,自信道,“如果你们相信我,我坦白说,我在闲暇时间曾经翻译过一部分,也就是因为想看过一些,才能用到今天。”

“我可以很快将这些德文书翻译完毕,然后,”她看向杨良思,“您带回首都进行校对,可以的话全国推广,这是最快速的办法。”

杨良思微微沉吟,反问:“你今天可以在短时间内修好,又说你翻译过一部分,我想,应该是基本翻译结束了吧?”

林昭野点头。

系统当然已经准备好了中文翻译,只需要她拿出去便可。

再说了,这么厚的四本书,如果从现在开始翻译,她怕是好几年都不用做其他事。

点击切换 [繁体版]    [简体版]
上一章 章节目录 加入书签 下一页